I agree. Hutchison is probably gone.
I'm not sure about Bryant. It depends I think on what has happened since the incident and I haven't read anything.
If he doesn't catch a clue he's gone.
If he apologizes and tries to get past this he may keep him.