Evidently he still can't find the motivation to live up to his potential:
Packers | Reynolds Released After Trade Voided - from www.KFFL.com
Wed, 14 Jul 2004 14:13:53 -0700
The Green Bay Packers have announced the trade of DE Jamal Reynolds to the Indianapolis Colts has been voided after Reynolds failed the Colts' physical. Under terms of the trade, Reynolds' rights reverted back to Green Bay. In turn, the Packers have waived Reynolds.